Especificidades do Curso (Course Details)

Os(as) participantes devem contar dedicar pelo menos uma hora por dia à leitura das comunicações. Participantes e oradores(as) dedicação ainda tempo à troca de ideias em forum de debate e salas de chat.

(Participants can expect to spend about one hour per day reading presentations. Participants and presenters will also spend time exchanging ideas in discussion forums and chatrooms.)

Oradores (Speakers)

Luisa Correia (S. João da Madeira. Portugal)

luisa.correia@netvisao.pt

Título: Ética da Informação para jovens utilizadores da Biblioteca Escolar

Biografia: Professora há 29 anos, Luísa Correia é licenciada no Ensino de Francês/Português, mestre em Didáctica das Línguas, pós-graduada em Jornalismo e especializada em Gestão da Informação e Bibliotecas escolares. Paralelamente, Luísa Correia exerce funções de coordenação da biblioteca há mais de 18 anos, tendo vivido empenhadamente a implementação da RBE em Portugal, assim como a da recém-criada rede de bibliotecas escolares de S. João da Madeira. Ao longo da última década impulsionou na sua comunidade a valorização destes espaços educativos. Vem estudando em particular a dimensão ética da utilização dos novos media, produziu o trabalho que aqui se apresenta.

Title: Information ethics for young school libraries users

Biography: Luisa Correia has 29 years of teaching experience. She teaches French and Portuguese Languages. She has a Master’s Degree in Language Didactics, and also has a degree in Journalism and a specialization in Information and School Libraries Management. Luísa Correia has been a library coordinator for over 18 years, having completed the implementation of the RBE (SLNetwork) in Portugal, along with that of the recently created São João da Madeira (Local) Network of School Libraries. During the last decade, she has promoted the value of these educational spaces inside her community and, due to her interest in ethics and the use of new media, she presents this paper.

Fernando do Carmo (Cascais. Portugal)

fernando.carmo@rbe.min-edu.pt

Título: Impacto da web 2.0 e da agenda da Literacia da Informação nos novos espaços e instalações das bibliotecas escolares

Biografia: Professor do Ensino Secundário. Formador. Especialista em Bibliotecas Escolares. Integra o Gabinete Coordenador da Rede de Bibliotecas Escolares (Portugal), acompanhando em especial o Programa de Catálogos Colectivos, as intervenções em edifícios de Escolas Secundárias (construção e requalificação) e a agenda de promoção de Literacia da Informação em Bibliotecas Escolares

Title: Information Literacy And web 2.0 agenda’s impact on new SL real spaces and facilities

Biography: Do Carmo is a secondary school teacher, trainer and school libraries expert. He is working at the Portuguese School Library Network Coordination, mainly regarding the Cooperative Cataloguing Program, Secondary Schools Building/rebuilding projects and the Information Literacy Agenda.

Maria Helena Barros (S. Paulo. Brasil)

m_helenabarros@hotmail.com

Título: Reminiscências de uma prática experimental em biblioteca escolar brasileira

Biografia: Formada em Biblioteconomia e Cultura Geral pela Faculdade de Filosofia Sedes Sapientiae (São Paulo, Brasil). Mestre em Biblioteconomia pela PUC de Campinas (Brasil). Doutora em Comunicação e especialista em Ação Cultural (USP, Brasil) Livre docente em Disseminação da Informação (UNESP, Brasil). Ex-professora bibliotecária em instituição particular de ensino. Ex-docente de universidade pública (UNESP/Campus de Marília, áreas de  Biblioteconomia e Ciência da Informação). Com orientações diversas e publicação de livros e artigos  

Title: Memories of experimental practice in brasilian school library

Biography: Graduated in Librarianship and General Culture by at Faculdade de Filosofia Sedes Sapientiae (São Paulo, Brazil). She has a Masters in Librarianship from PUC (Campinas, Brazil), a PhD in Communication, with a specialization in Cultural Action by USP (São Paulo, Brazil). Barros is a former teacher librarian at a private school and has also taught atUNESP (Campus Marília, Brazil), teaching Librarianship and Information Sciences subjects at that university. Free teacher of Information Difusion at UNESP (São Paulo, Brazil)

José Saro (Aveiro. Portugal)

Título: Trabalho colaborativo nas/das bibliotecas escolares, web 2.0 e literacia da informação

Cooperative work on/by school libraries, web 2.0 and information literacy

Biografia: Professor bibliotecario com experiencia em coordenação interconcelhia na nossa rede, formador, actualmente terminando seu doutoramento na Universidade de Salamanca (Ciencias da Documentação e da Informação)

Professor do Ensino Secundário (13-18 years old students). Respons+avel por biblioteca escolar durante anos (Figueira da Foz). Coordenador interconcelhio da Rede de Bibliotecas Escolares (2004-2007). Licenciado em Estudos Clássicos (Latim) – Univ. Coimbra. Post-graduad em Ciências Documentais – Univ. Salamanca/Univ. Faro. Doutorando em Ciências de Documentacion y Información – Univ. Salamanca

Carlos Pinheiro (Sintra. Portugal)

ladonordeste@gmail.com

Blog Bibliotecas Escolares http://linhadeleitura.wordpress.com/

Slideshare http://www.slideshare.net/ladonordeste

Título: Introdução às ferramentas 2.0 para Bibliotecas Escolares

Biografia: Professor da Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos Padre Alberto Neto. Coordenador da Biblioteca Escolar. Formador de professores. Coordenador Interconcelhio da RBE (2008). Licenciado em História, variante Arte, pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto (1988). Prémio de Mérito Inovação do Ministério da Educação (2008), atribuído pela forma como utiliza pedagogicamente as novas tecnologias e pelas estratégias que desenvolve junto dos alunos em relação à leitura e à ocupação dos tempos livres.

Iniciou a sua actividade docente em1989, desempenhando diversos cargos e desenvolvendo actividades relacionadas com a Leitura, os Media e o Jornal escolar, as TIC e a Web, e, claro, a Biblioteca Escolar.

Mais informação:

http://www.rbe.min-edu.pt/np4/?newsId=448&fileName=Carlos_Pinheiro.pdf

Title: 2.0 Tools: an introduction for School Libraries

Biography: Pinheiro is a basic school teacher (Years 6-10) and is an EB23 Padre Alberto Neto. Teacher’s trainer. He is a school library Advisor within the Portuguese SL Network. He has a degree in History (Art), by Oporto University. He won the Portuguese Education Ministry Innovation Award in 2008, for his school practices in technology and reading promotion, as well as exemplary autonomous activities by students. He has taught since 1989, and been involved in many areas including reading, media and school newspapers, technology, the Web, and, of course, the school library.

Ana Melo (Vila Franca de Xira. Portugal)

amelosantos@gmail.com

Título: Comunidades de Prática, Bibliotecas Escolares X.0

Biografia: Membro da Coordenação do THEKA Projecto Gulbenkian de Formação de Professores para o Desenvolvimento de Bibliotecas Escolares. Professora do Ensino Básico, foi directora de escola e trabalhou na Rede de Bibliotecas Escolares apoiando projectos e escolas. Com o curso do Magistério Primário, licenciou-se na área das Bibliotecas Escolares pela ESE de Lisboa, e adquiriu formação em Educação Musical (Fundação C. Gulbenkian). Pertence aos corpos directivos da HARPA (Associação desenvolvendo Pedagogia Waldorf).

Title: Communities of practice, School Libraries X.0

Biography: Melo is a member of THEKA Teacher training for the SL Development Gulbenkian Project’s Coordination Team. She is a former basic school (years 6-10 pupils) teacher, and school manager. She subsequently worked on the Portuguese SL Network. She is a teacher trainer. Melo graduated with a degree in Education, specializing in School Libraries from Lisbon Escola Superior de Educação. Developed and also studied Art Education (Music) at Gulbenkian Foundation (Lisbon). She is a member of HARPA’s Board (an Association promoting Waldorf´s Pedagogical approach)

c/Maria José Vitorino (Vila Franca de Xira. Portugal)

mariajosevitorino@gmail.com

Blogs: Lerdo ler http://lerdoler.blogspot.com, Alfinete2008 http://alfinete2008.blogspot.com

Biografia: Professora do Ensino Básico. Bibliotecária. Formadora. Coordenadora Interconcelhia da Rede de Bibliotecas Escolares (Portugal). Licenciada em História (Univ. Lisboa). Post.-graduação em Ciências Documentais (Bibliotecas e Documentação), pela Univ. de Coimbra. Mestre em Ciências da Educação (área Educação e Leitura), pela Univ. Lisboa. Pertence aos corpos directivos da BAD Associação Portuguesa de Biblotecários, Arquivistas e Documentalistas e da Associação Promotora do Museu do Neorealismo. Integrou os fuadores do ENSIL European Network for School Libraries and Information Literacy. Membro individual da IASL desde 1998.

Biography: José Vitorino is a Basic School Teacher, librarian, trainer, and SL Advisor within Portuguese SL Network. She has a degree in History (Lisbon University) and graduate degree in Documentation Sciences (Libraries) from Coimbra University. She has an MEd (Education and Reading) also from Lisbon University. She is a member of the Association Board: BAD (Portuguese Librarians, Archivists and Documentalists Association) and APMNR (Neorealism Museum Promoter Association). She is an active member of the International Association of School Libraries (IASL) since 1998.

Isabel Sousa (Espinho. Portugal)

Bibliotecária. Dirige a Biblioteca Municipal de Espinho (Portugal)

Título: Cooperação entre biblioteca escolar e biblioteca pública : uma história verdadeira

 

Librarian. Director of the Municipal Library of Espinho (Portugal)

Title: Cooperation between school library and public library : a true story


c/ Manuela Barreto Nunes (Tibaldinho, Portugal)

Biografia: Bibliotecária com larga experiência em Biblioteas Públicas. Professora na Universidade Portucalense, onde também dirige a Bibliotecae o Curso de Mestrado em educação e Biblioteca. Doutorada em Ciências da Documentação eInformação pela universidade de Granada (Espanha), colabora frequentemente com Universidades de Portugal e Espanha, e com projectos de investigação. Coordena diferentes projectos, incluindo a 35ª Conferência IASL (Lisboa, 2006), de que foi Comissária Nacional. Integra órgãos directivos regionais da BAD (Assoc. Portuguesa de Bibliotecários, Arquivistas, e Documentalistas). Membro individual do IASL .

Biography: Barreto Nunes is a public librarian. She is also a teacher and University Library Director at Portucalense University (Oporto). She is the Director of Masters Courses in Education and Libraries Portucalense University. She is a regular collaborator with other Universities in Portugal and Spain in numerous research projects. She has a PhD in Information and Documentation Science from Granada University. She is a member of the Regional Board of BAD (Portuguese Librarians Archivista and Documentalists Association) and is also an active member of IASL.